Blog Archives

Of Kisses And Capes (Elena Weiss, 27’54”, GER) · Seleção Ensaios (2023)

Isi e Finn planeiam a sua primeira vez. Um desafio difícil, não só pelas suas deficiências físicas, mas também pelas inseguranças e falta de comunicação, que quase compromete a sua relação.

Isi and Finn are planning their first time. A difficult endeavor, not only because of their physical disabilities but also because of their insecurities and lack of communication, which almost jeopardizes their relationship.

Saber mais

Indefinível (Bernardo Seixas, 7’57”, PRT) · Seleção Ensaios (2023)

Um manifesto sobre arte pelos olhos de quem a faz. Os questionamentos sobre arte são vários “o que é um artista”,” o que é arte”. Numa tentativa de pensar sobre estas questões, um grupo de artistas reflete sobre estes temas enquanto acompanhamos a sua arte em desenvolvimento. O Hip Hop na sua génese sempre se propôs a questionar e é com esse objetivo que o documentário convida o espectador a pensar e a questionar-se sobre estas questões.

A manifesto about art through the eyes of those who make it. The questions about art are several “what is an artist”, “what is art”. In an attempt to thin on these issues, a group of artists reflects on these themes as we follow their developing art. Hip Hop in its genesis has always set out to question and it is with this objective that the documentary invites the viewer to think and ask questions about these issues.

Saber mais

A Companion For Amateur Cinematographers: Vol. I (Federico Di Corato, 20′, ITA) · Seleção Ensaios (2023)

Tendo como pano de fundo a Itália dos anos da ditadura fascista, um homem rico, mas desconhecido na história, examina o mundo através da sua pequena câmara de cinema. Guiá-lo e ensiná-lo é um manual; os botões da ideologia são detectáveis ​​sob o tom aparentemente imparcial que usa para descrever a técnica. Mas nos seus filmes, os ​​sinais inefáveis de resistência ainda vêm à tona.

Set against the backdrop of Italy in the years of the fascist dictatorship, a man of means, yet unknown to history, scrutinises the world through his small cine camera. Guiding him and teaching him is a manual; the buds of ideology are detectable beneath the seemingly impartial tone it uses to describe technique. But in his films, the ineffable signs of resistance still rise to the surface.

Saber mais

Enjoy Your Childhood Before Life Gets Here (Mauro Maroto Megino, 9′, ESP) · Seleção Ensaios (2023)

Durante a manhã de um dia normal, uma mulher humilde sofre uma gravidez e um parto repentinos, que acontecem numa questão de minutos. Após o nascimento do seu filho: um homem na casa dos cinquenta anos, a família tem uma discussão onde o recém-nascido confronta os pais por o terem trazido ao mundo. Enquanto isso, desperta nele uma certa admiração pela vida.

During the morning of a regular day, a humble woman endures a sudden pregnancy and labor, which take place in a matter of minutes. Following the birth of his son: a man in his fifties, the family goes through a quarrel where the newborn confronts his parents for bringing him into the world. Meanwhile, a certain admiration for life awakens in him.

Saber mais

Apontamentos De Curva _ Correnteza (Flavia Regaldo, 6’24”, PRT) · Seleção Ensaios (2023)

Quando a forma se desabriga? Correnteza explora tensões do corpo e desejo em sua anti-matéria, nos cortes cegos de suas linhas e curvas, nas entrelinhas do não dito, no corpo cru, na intimidade do porte. Animação pornô de pinturas movediças em aquarela, Correnteza é construída através de videos produzidos por convite à participação no projeto, tendo como base a premissa de se repensar o corpo como espaço crítico.

When is the shape displaced? Correnteza explores tensions of the body and desire in its anti-matter, in the blind cuts of its lines and curves, in-between the unsaid, in the intimacy of the pose. A porn animation of watercolour paintings (moving, rather like quicksand paint), Correnteza is built based on videos produced by invitation to participate in the project, through the premise of rethinking the body as a critical space.

Saber mais

Daydreaming So Vividly About Our Spanish Holidays (Christian Avilés, 23′, ESP) · Seleção Ensaios (2023)

Guiados pelo desejo de luz e calor, adolescentes britânicos fazem uma viagem às Ilhas Baleares. Eles devem absorver o sol e armazená-lo nos seus corpos para levá-lo de volta ao seu reino coberto de nuvens. Um filme surreal sobre o verdadeiro fenómeno de “balconing” que, nos últimos verões, levou a acidentes trágicos e autoinfligidos, especialmente entre jovens que viajam para Espanha.

Driven by their desire for light and warmth, British teenagers take a trip to the Balearic Islands. They must absorb the sun and store it in their bodies to take it back to their cloud-covered kingdom. A surreal film about the real phenomenon of “balconing” which, in recent summers, has led to tragic, self-inflicted accidents particularly among young people travelling to Spain.

Saber mais