Blog Archives

SRA3-sessoes-merge-edit33-1.jpg

“Donjon & Cie”, de Adèle Bichon, Alizée Garnier, Noëllic Lebouvier, Yann Orhon, Léonard Plata, Mattéo Rivière (Animação, 7′, França, 2020)

Os Grolls, criaturas saco de pancada de uma fortaleza, sofrem ataques sem parar de cavaleiros em busca de aventura. Exaustos, entram em greve atrás de melhores condições no trabalho.

The Grolls, a keep’s punching bag creatures, relentlessly suffer the attacks of knights in search of adventure. Exhausted, they go on strike to demand better working conditions.

saber mais

todos-cartazes-filmes157.jpg

“Le Souffle du taureau”, de Inès Sieulle (Documentário, 19′, França, 2020)

Pierre cria os touros de Normande. Durante longos anos, os seus pregos têm-se revoltado contra os homens e tornam-se incontroláveis. Depois de uma série de fracassos, ele vê-se a si mesmo impossibilitado de sustentar a espécie.

Pierre raises Normande bulls. For several years, his studs have been rebelling against man and are becoming uncontrollable. After a series of failures, he finds himself unable to sustain the breed.

saber mais