Sinopse

Ale, uma menina doce e tenaz, descobre uma carta de despedida no blusão do seu irmão mais velho, Ozo. Apesar da distância entre ambos aumentar, ela recusa-se a deixá-lo ir sem antes cumprir a sua promessa de a ensinar a andar de mota.

Synopsis (English)

Ale, a sweet and tenacious little girl, discovers a farewell letter in her older brother Ozo’s jacket. Despite the distance between them growing, she refuses to let him go without first fulfilling his promise to teach her how to ride a motorcycle.