Bulakna

Informações Essenciais

Produção

Sinopse

BULAKNA invoca o nome de uma antiga guerreira filipina que resistiu à invasão colonial. Retrato da força e da desigualdade, o filme acompanha mulheres filipinas que hoje enfrentam uma nova forma de colonização: a migração forçada pelo trabalho. Empregadas domésticas em países estrangeiros, milhares de filipinas sustentam economias alheias, trabalhando como cuidadoras e deixando as suas próprias famílias para trás, em suspenso, na terra natal. Presas numa lógica global que transforma o cuidado em moeda de troca, vivem divididas entre o sustento e a saudade, entre o dever e a ausência. “BULAKNA” aborda questões fundamentais dos nossos tempos: a profunda desigualdade social num mundo pós-colonial, ao mesmo tempo que toca no mais íntimo do ser humano – o valor do trabalho, do corpo e da vida.

Synopsis (English)

BULAKNA invokes the name of an ancient Filipino warrior who resisted colonial invasion. Portraying the strength and inequality, the film follows Filipino women who nowadays face a new form of colonization: forced migration for work. Domestic workers in foreign countries, thousands of Filipino women support other people’s economies, working as caregivers and leaving their own families behind in their homeland. Trapped in a global logic that turns care into a bargaining chip, they live divided between sustenance and longing, between duty and absence. “BULAKNA” addresses fundamental issues of our times: the profound social inequality in a post-colonial world, while at the same time touching on the innermost depths of the human being – the value of work, of the body and of its life.

Fotografia / Cinematography

Vasco Saltão

Montagem / Editing

Francisco Moreira, Pedro Teixeira, Marine de Contes, Telmo Churro; Vasco Saltão, Luísa Homem

Som / Sound

Hugo Leitão