AGÁTA

Biografia – Realizador

Benedetta Fiore nasceu em 2001 em Roma. Em 2021 ganhou “Ustories”, um projeto residencial italiano de realização cinematográfica onde filmou “Le civette dormono in piedi”, a sua primeira curta-metragem. Acabou de terminar o Programa de Um Ano em Realização de Ficção na FAMU (Praga). Agáta é o seu trabalho mais recente.

Biography – Director (English)

Benedetta Fiore was born in 2001 in Rome. In 2021 she won “Ustories”, an Italian filmmaking residential project where she shot “Le civette dormono in piedi”, her first short movie. She’s just finished the One Year Program in Directing Fiction at FAMU (Prague). Agáta is her latest work.

Statement / Declaração

Agáta, uma jovem que anseia por aceitação, luta com um profundo sentimento de isolamento na sua própria aldeia. Embora tente fazer parte da sua comunidade, os seus esforços deixam-na sentindo-se invisível e desvalorizada. Como muitos adolescentes, ela anseia por aceitação, mas eventualmente, ela vem a compreender que talvez nunca pertença totalmente ali. O festival da aldeia, com a sua importância simbólica, acrescenta profundidade à jornada de Agáta. Escolhemos este cenário para reforçar o seu sentimento de isolamento em meio à união, ao mesmo tempo que evocamos um sentido de ritual e tradição. Enquanto os aldeões se reúnem para marcar a chegada da primavera, Agáta passa pela sua própria transformação silenciosa—uma renovação simbólica à medida que aceita a sua identidade e o seu lugar fora do rebanho. Outro tema subtilmente tecido na narrativa é a erosão da tradição. Embora secundário, este motivo tem significado pessoal. O cenário do filme, uma aparentemente intemporal aldeia checa, é suavemente perturbado por elementos modernos como postes elétricos e novos edifícios, sinalizando a inevitável invasão da modernidade. Hoje, as tradições correm o risco de desaparecer completamente ou, pior, de se tornarem distorcidas em símbolos de ideologias nacionalistas ou políticas. Para mim, as tradições são um legado poderoso e poético, uma expressão de memória coletiva e uma forma de as classes baixas reivindicarem espaço na história. A jornada de Agáta reflete a ideia de que pertencer é tanto sobre auto-aceitação quanto sobre comunidade.

Statement / Declaration (English)

Agáta, a young girl yearning for acceptance, struggles with a deep sense of isolation in her own village. Though she tries to be part of her community, her efforts leave her feeling invisible and undervalued. Like many teenagers, she craves acceptance, but eventually, she comes to understand that she may never fully belong there. The village festival, with its symbolic importance, adds depth to Agáta’s journey. We chose this setting to reinforce her sense of isolation amid togetherness while also evoking a sense of ritual and tradition. As villagers gather to mark the coming of spring, Agáta undergoes her own quiet transformation—a symbolic renewal as she comes to terms with her identity and her place outside the fold. Another theme subtly woven into the narrative is the erosion of tradition. Though secondary, this motif holds personal meaning. The film’s setting, a seemingly timeless Czech village, is gently disrupted by modern elements like electric poles and new buildings, signaling the inevitable encroachment of modernity. Today, traditions risk disappearing altogether or, worse, becoming twisted into symbols of nationalist or political ideologies. For me, traditions are a powerful and poetic legacy, an expression of collective memory and a way for the lower classes to claim space in history. Agáta’s journey reflects the idea that belonging is as much about self-acceptance as it is about community. Her story becomes a tribute to finding one’s place outside the conventional.

Informação sobre Bilhetes

Os bilhetes podem ser adquiridos online através dos links acima ou presencialmente nos locais de exibição, sujeito a disponibilidade.

Tickets can be purchased online through the links above or at the venues, subject to availability.