Sinopse

“Há alguns anos, tornei-me refugiado do país onde vivia, devido a guerras que nada têm a ver comigo e que estão fora do meu controlo. Fui obrigado a viajar durante meses a fio até me encontrar num país tão diferente do meu que acreditava que nunca o veria como uma nova casa. Até que, um dia, conheci um homem.” Esta é uma das confissões mais invulgares que Erika Lust já recebeu em XConfessions.com. Inspirada pela história extremamente comovente e corajosa de um refugiado Sírio gay que dá por si na Alemanha, Erika transmitiu a confissão para o prolífico, fantástico e controverso realizador Bruce LaBruce, para que este realizasse o primeiro filme gay do projeto XC. Um refugiado Sírio encontra-se na Alemanha quando se depara com uma leitura de poesia. Mesmo sem entenderem as línguas um do outro, partilham um momento de reconhecimento, de desejo, em pontas opostas da sala. Sendo demasiado tímido para se aproximar mais, o jovem vai-se embora. No entanto, esta não será a última vez que se encontrarão… Implacável, delicado, sexy, romântico e extremamente comovente, este filme explora o processo de como é que as nossas diferenças se podem tornar nas nossas semelhanças; como podem o amor e o desejo ser as forças mais poderosas num mundo virado do avesso. “Agora interpreto a expressão Refugees Welcome de forma completamente diferente.”

Synopsis (English)

"A few years ago I was displaced from the country I lived in, due to wars that are nothing to do with me and are out of my control. I was forced to travel for many months until I managed to end up in a country so completely different from my own that I never knew how I could see it as a home. Until one day I met a man." So goes one of the most unusual confessions received by Erika Lust on XConfessions.com. Inspired by the deeply moving and brave story of a gay Syrian refugee arriving in Germany, Erika passed the confession on to the prolific, fantastic and controversial director Bruce LaBruce, to direct XC’s first gay film. A Syrian refugee is living in Germany when he stumbles across a poetry reading. Not understanding each other’s language, they nevertheless share a moment of recognition, of desire, from across the room. Too shy to approach any further, the young man walks away. But that won’t be the last time they meet… Brutal, gentle, sexy, romantic and earth-shatteringly moving, this film is an exploration of how our differences can become our similarities; how in a world being turned upside down, love and desire are still the strongest forces of all. "Now the phrase Refugees Welcome has an entirely new meaning for me."

Ver trailer