Sinopse

O curta-metragem EU ESTIVE AQUI integra o projeto português do mesmo nome, uma série de videogramas concebidos como registos de visitas a “não-lugares” e “lugares” — pontos de transição ou passagem, circunstanciais ou intencionais. Através de revisão e composição adicional, esses espaços recebem novos sentidos, incorporando sons e interpretações de diferentes fontes enquanto revelam as suas principais referências. O projeto assume, assim, a forma de uma obra colaborativa, sobretudo na coprodução sonora. EU ESTIVE AQUI apresenta o conhecido poema “Homem e Máquina”, de D. H. Lawrence. Escrito em 1932, já surge como uma notável antecipação da atual interação entre humanidade e inteligência artificial. Em “Homem e Máquina”, Lawrence reflete sobre o crescente domínio da tecnologia na vida humana. O poema sugere uma tensão entre a natureza orgânica e emocional do ser humano e a lógica fria das máquinas. A máquina aparece como poderosa, mas estranha à vitalidade humana, e o autor alerta que a dependência excessiva da tecnologia pode afastar as pessoas dos seus instintos, da criatividade e dos ritmos naturais. Vista hoje, a reflexão mantém-se surpreendentemente atual. Numa era moldada por redes digitais, automação e inteligência artificial, as preocupações de Lawrence ecoam nos debates sobre como a tecnologia transforma relações, trabalho e perceção. Embora as máquinas ampliem possibilidades e eficiência, também podem reduzir a experiência humana a sistemas, dados e produtividade. O poema pode, assim, ser lido como uma reflexão precoce sobre uma questão ainda urgente: como preservar a sensibilidade humana, a individualidade e a ligação ao mundo vivo numa sociedade cada vez mais tecnológica.

Synopsis (English)

The short film I WAS HERE is part of the Portuguese I WAS HERE project, a series of short videograms conceived as records of visits to “non-places” and “places”—transitional or passing points, whether circumstantial or intentional. Through a process of revision and additional composition, these locations are given new value and meaning, incorporating sound and interpretations from different sources while simultaneously revealing their main references. The project ultimately takes the form of a collaborative work, particularly through the co-production of sound. I WAS HERE features the widely known poem “Man and Machine” by D.H. Lawrence. Written in 1932, it already appears as a strikingly realistic prophecy of the current interaction between humanity and artificial intelligence. In “Man and Machine”, D.H. Lawrence reflects on the growing dominance of technology over human life. The poem suggests a tension between the organic, emotional nature of human beings and the cold, mechanical logic of machines. Lawrence portrays the machine as something powerful yet ultimately alien to human vitality, warning that an excessive reliance on technology may distance people from their instincts, creativity, and natural rhythms. Seen from today’s perspective, the poem appears surprisingly relevant. In an age shaped by digital networks, automation, and artificial intelligence, Lawrence’s concerns echo current debates about how technology reshapes human relationships, work, and perception. While machines can enhance efficiency and expand possibilities, they also risk reducing human experience to systems, data, and productivity. Lawrence’s poem therefore reads as an early reflection on a question that remains urgent today: how to preserve human sensitivity, individuality, and connection to the living world in an increasingly technological society.

Trailer