Casa do Cinema de Coimbra País de Origem Origin Country Portugal Duração Runtime 72’55” Sinopse Original Original Sinopsis Sinopse Portuguesa Portuguese Sinopsis Um velho casarão apodrece no coração de uma aldeia, rasgada ao meio por uma estrada onde os carros já não param. Durante a ditadura, o edifício foi o mais progressista seminário católico português. António, vizinho da frente, cresceu e formou família à sua sombra. Desde a saída dos padres dominicanos, é o seu mais fiel caseiro — guardião dos fantasmas, memórias e corredores despidos de vida. Há anos abandonado, o antigo epicentro da região está agora na mira de uma nova vida. Sinopse Internacional Sinopsis An old house withers away at the heart of a village ripped in half by a road where cars no longer stop. During the dictatorship, this building was the most progressive Catholic seminary in Portugal. António, the front door neighbor, was brought up and raised a family in its shadow. Ever since the Dominican priests left, he has been its most faithful caretaker – keeper of ghosts, memories, and hallways now emptied of life. Abandoned for years, the town’s former epicenter now hopes for a new life. Mensagem do Realizador Director Statement EN: Quite often, while lulling me to sleep, my father used to make up stories from real events of his past. The most puzzling took place in a land inhabited by children and men in white. A huge house without electricity enclosed in a valley amid the woods. Only after his death, upon discovering his correspondence and notes written by friends of his youth, would an inexplicable urge lead me there. Biografia do Realizador Director BiographyPT: Licenciado em Comunicação Social e mestre em Realização de Cinema Documental, Filipe Araújo é realizador, guionista e produtor. Natural de Lisboa, chegou à realização após uma década no jornalismo – profissão que abraçou nas vertentes de imprensa, rádio, televisão e Internet, em Portugal, Espanha e Itália. Da sua filmografia, adquirida a partir de 2011 pela RTP, conta com quatro prémios, várias participações em seleções oficiais de festivais, exibições em televisões internacionais, e projeções em salas e eventos tais como a Casa del Cinema (Roma, Itália), o Círculo de Bellas Artes e a Filmoteca Española (Madrid, Espanha), ou o Fórum Universal das Culturas, da UNESCO. Em 2008, co-fundou a produtora Blablabla Media. É a partir desta plataforma independente que assegura parte das suas propostas autorais bem como as produções de carácter mais comercial e institucional. Nesse âmbito, tem escrito e realizado filmes para várias fundações e marcas, entre as quais destaca a Fundação Calouste Gulbenkian, a Vanity Fair, a TAP ou a Adega Mayor. Para além da realização, foi o responsável pelo primeiro programa curricular da cadeira de Realização Cinematográfica e Televisiva, do Mestrado em Ciências da Comunicação, da Universidade Católica de Lisboa; integrou o júri de longas-metragens do festival MUVI Lisboa 2015; e viu-se nomeado, em 2012, “embaixador Erasmus” pela Comissão Europeia./
Exibição Exhibition
10 nov., 21:45Origem Origin
País de Rodagem Filming Country PortugalMetragem e Género Footage and Genre
Tipo de Projecto Project Type Documentary
Género Genre
Língua Language PortugueseO Casarão O Casarão
PT:Não raras vezes, para me adormecer, o meu pai efabulava a partir de histórias reais do seu passado. De todas, a mais enigmática, tinha como cenário um território povoado por miúdos e homens de branco. Uma enorme casa sem eletricidade nem águas correntes, entalada num vale rodeado de florestas. Foi depois da sua morte que uma inexplicável pulsão me conduziu até esse lugar.
EN: Filipe Araújo has a degree in Communication Studies and a master’s in Documentary Film Directing. He is currently a filmmaker, screenwriter, and producer. Born in Lisbon (1977), he began his career in film after a decade as a journalist — for the press, radio, television, and internet, in Portugal, Spain, and Italy. His filmography, acquired by the Portuguese public service broadcasting since 2011, enjoys four awards, featured in several festivals and screened in venues and events such as Casa del Cinema (Rome, Italy), Círculo de Bellas Artes, Filmoteca Española (Madrid, Spain), or the UNESCO’s Universal Culture Forum (Mexico). Co-founder of the independent production company Blablabla Media, Filipe was also responsible for the first curriculum of Film and Television Directing course at the Catholic University of Lisbon (master in Communication Studies).
Distribuição Distribution Zero em Comportamento
Realização Director Filipe Araújo
Primeira Obra First Time No
Projecto Académico Academic Project No
Produção Production Blablabla Media, RTP
Produtores Producers Hemi Fortes, Filipe AraújoElenco Keycast António Oliveira, Dinis Dias, Tonito Oliveira
Outros Créditos Other Credits
Montagem Filipe Araújo, Francisco Costa
Música original Ana Araújo
Som Pedro Miguel Carvalho
Ilustração (cartaz) André Carrilho
A partir dos textos dos ex-seminaristas Horácio Araújo, Mário Rocha Creoulo, Fernando Vaz, José Ribeiro, Eduardo Bento, Nelson Veiga e da obra literária de João de Melo, “Gente Feliz com Lágrimas”.
Argumento Screenplay Filipe Araújo
Os dados apresentados são obtidos a partir da plataforma Filmfreeway, tendo sido disponibilizados pelos proponentes de cada filme. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para filmes@caminhos.info dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are obtained from the Filmfreeway platform and have been made available by the applicants of each film. If you have found an error please report it to filmes@caminhos.info with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.
Data de conclusão year 2020-12-01
Exibições Exhibitions
(* dados sujeitos a confirmação)
You must be logged in to post a comment.