Exibição Exhibition

Caminhos Juniores
Casa do Cinema de Coimbra
– 8 a 12, e 15 a 19 nov., 10:30
Teatro Académico de Gil Vicente
– 20 nov., 10:30

Origem Origin

País de Origem Origin Country
País de Rodagem Filming Country

Metragem e Género Footage and Genre

Duração Runtime ‘ 00”

Tipo de Projecto Project Type Animation
Género Genre Fantasy
Língua Language

O Gigante, de Júlio Vanzeler e Luís da Matta Almeida

Sinopse Original Original Sinopsis
Sinopse Portuguesa Portuguese Sinopsis

Um Gigante transporta no coração uma menina. O seu coração é uma janela imensa através da qual a menina descobre e decifra toda a realidade. De coisas assim é feito o “Crescer”. A partir de trajectos legados pelos Pais, os filhos traçam as suas próprias rotas, com erros de interpretação, com desvios de perspectiva, mas que são seus e é com eles que têm de viajar. E um dia partem, levando a sacola, construindo o seu mundo sobre os mapas que um dia desenharam… levando no olhar o Sonho e principalmente Esperança.

Sinopse Internacional Sinopsis

A Giant carries a little girl in his heart. His heart is an immense window through which the little girl discovers and deciphers all reality. “Growing up” is made of such things. Starting from paths handed down by their parents, children trace their own routes, with misinterpretations, with different points of view, but which are theirs and it is with them that they must travel. And one day they leave, carrying the bag, building their world on the maps they once drew… carrying in their eyes the Dream and above all Hope.

Primeira Obra First Time No
Projecto Académico Academic Project No
Produção Production Zeppelin Filmes, Sparkle Animation
Produtores Producers
Elenco Keycast
Outros Créditos Other Credits
Pilot Design Abano Produciones
Produção Executiva Luís da Matta Almeida, Chelo Loureiro
Grafismo Júlio Vanzeler
Música Nani Garcia
Argumento Screenplay Nélia Cruz