PALMAS CCP PRETO FILMES DA LUSOFONIA

Exibição Exhibition

Casa do Cinema de Coimbra
10 nov., 15:00

Origem Origin

País de Origem Origin Country Brasil

País de Rodagem Filming Country France

Metragem e Género Footage and Genre

Duração Runtime 8’0”

Tipo de Projecto Project Type Documentary

Género Genre

Língua Language English, French, Portuguese

Photo 3 IMG 1125

Elle

Sinopse Original Original Sinopsis

Sinopse Portuguesa Portuguese Sinopsis

Um ano após o assassinato de Marielle Franco – activista de causas feministas, negra e LGBTQI – os seus pais Antonio e Marinete da Silvia viajaram para Paris. Foram à capital francesa para assistir à inauguração do jardim que tem o nome da sua filha. Na cerimónia recordam a investigação do crime que alvejou Marielle durante o seu primeiro ano como vereadora da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. Três anos após a morte de Marielle, o jardim passa pela mudança de estações, mas o crime contra ela e o seu motorista Anderson da Silvia continua sem resposta.

Sinopse Internacional Sinopsis

A year after the murder of Marielle Franco, militant of feminist causes, black and LGBTQI , her parents Antonio and Marinete da Silvia traveled to Paris. They went to the French capital to attend the inauguration of the garden that has their daughter’s name. At the ceremony, they recall the investigation of the crime that shot Marielle during her first year as city councilor of Rio de Janeiro, in Brazil. Three years after Marielle’s death, the garden passes through the change of seasons, but the crime against her and her driver Anderson da Silvia continues without an answer. Un an après l’assassinat de Marielle Franco, militante des causes féministes, noires et LGBTQI , ses parents Antonio et Marinete da Silvia se sont rendus à Paris. Ils sont allés dans la capitale française pour participer à l’inauguration du jardin qui porte le nom de votre fille. Lors de la cérémonie, ils facturent le décompte du crime qui a tué Marielle au cours de sa première année de mandat en tant que conseillère municipale de Rio de Janeiro, au Brésil. Trois ans après la mort de Marielle, le jardin continue de traverser les saisons, mais le crime contre elle et son chauffeur Anderson de Silvia continue sans fin.

Headshot b99101db55 headshot

Mensagem do Realizador Director Statement
Daniela Ramalho est monteuse depuis 2001 et co scénariste dans plusieurs films qui elle fait le montage. Avec “Elle”, Daniela fait son début à la direction des films documentaire, genre qui elle vraiment est passionnée. Showreel : https://vimeo.com/danielaramalho

Biografia do Realizador Director Biography

www.lilianemutti.com Liliane Mutti is a director-author represented for Filmz-Paris and founder of Toca, a Brazilian company active in coproduction with French partners. A specialist in gender studies (Paris 8/Sorbonne Paris 3), Mutti is interested in female protagonists, biographical and archival films. In Paris, she is president of the Ciné Nova Bossa Association and creator of the Ubuntu collective, which has distinguished itself in the production of video art, such as the Genocide trilogy. In 2021, she launches her feature film Miúcha, a woman between them.

Data de conclusão year 2021-04-01

Distribuição Distribution

Exibições Exhibitions

Poster 740ed2e599 poster
Realização Director Liliane, Liliane Mutti

Primeira Obra First Time No

Projecto Académico Academic Project No

Produção Production Ciné Nova Bossa*

Produtores Producers Daniel Zarvos

Elenco Keycast

Outros Créditos Other Credits Montage: Daniela Ramalho; Photopraphie: Daniel Zarvos

Argumento Screenplay Daniela Ramalho

(* dados sujeitos a confirmação)
Os dados apresentados são obtidos a partir da plataforma Filmfreeway, tendo sido disponibilizados pelos proponentes de cada filme. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para filmes@caminhos.info dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are obtained from the Filmfreeway platform and have been made available by the applicants of each film. If you have found an error please report it to filmes@caminhos.info with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.