Exibição Exhibition
Seleção Caminhos
1/12/2018
15:00
Teatro Académico de Gil Vicente
Origem Origin
País de Origem Origin Country Portugal
País de Rodagem Filming Country Portugal
Ano year
Metragem e Género Footage and Genre
Duração Runtime
Metragem Footage Animation, Short, Student
Género Genre:
Idioma e Legendagem Language and Subtitling
Língua Language Portuguese
Legendas Subtitles Inglês
In Summer and Fall Entre o Verão e o Outono
Realização Director Maria Francisca Pinto
Primeira obra First Time Yes
Produção Production Escola das Artes – Universidade Católica Portuguesa
Produtores Producers Maria Francisca Pinto
Sinopse Portuguesa Portuguese Sinopsis
Alice é uma adolescente de 13 anos, curiosa e com espírito de iniciativa, que mora com o Pai numa ilha envolta em nuvens. Após a morte do Pai, Alice isola-se e é levada numa jornada emocional, na qual confronta o seu medo da vida sem o Pai. Nesta altura, Alice descobre que o tempo não pára para nos confortar, mas que a vida pode tomar várias formas. Assim que Alice supera o seu medo, os seus horizontes abrem-se e fica a conhecer-se a si própria, estando pronta para conhecer o resto do mundo.
Sinopse Original Original Sinopsis
After losing her mother, a little girl does what she feels right in her heart: she brings her mom’s favorite flowers to her grave. This 2D animation means to portrait the innocence of a child when dealing with the hard truth that is death.
Sinopse na Língua Original Original Language Sinopsis
Após a morte da mãe, uma criança tenta lidar com o luto da melhor forma que sabe: levar à campa as flores prediletas. Uma animação 2D que trata o pesar de uma criança e a sua inocência e fragilidade perante um duro acontecimento.
Data de Estreia Release Date 6.2018
Exibições Exhibitions
Actor Principal Leading Actor n/a
Actriz Principal Leading Actress n/a
Actor Secundário Supporting Actor n/a
Actriz Secundária Supporting Actress n/aArgumento Screenplay
Argumento Original Original Screenplay Yes | Diálogos Dialogs no
Direcção de Fotografia (DoP)Direction of Photography n/a
Imagem Image
Color, Digital, 16:9
, , , ,
Direcção de Som Sound Direction Maria Magalhães
Direcção de Arte Art Direction n/a
Figurinos Costumes n/a
Caracterização Characterization n/a
Edição Editing Daniela Santos
Banda Sonora Original Original Soundtrack yes
Direcção Musical Musical Direction João Bastos e Paulo Lacerda
Os dados apresentados são da exclusiva responsabilidade dos produtores, realizadores ou proponentes dos filmes. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para filmes@caminhos.info dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are the sole responsibility of producers, directors or tenderers of the films. If you have found an error please report it to filmes@caminhos.info with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.
You must be logged in to post a comment.