Bystander, de Sheyda Kashi – Caminhos Mundiais (2018)


Exibição

Caminhos Mundiais
2018/11/27
15:00
Mini-Auditório Salgado Zenha
Piso 0 AAC

Origem

País de Origem: Iran, Islamic Republic of
País de Rodagem: Iran, Islamic Republic of

Metragem e Género

Duração: 00:08:00
Metragem: Animation, Short
Género:

Idioma e Legendagem

Língua:
Legendas: Sheyda Kashi

Bystander Tamashachi

Realização: Sheyda Kashi

Primeira obra: Yes

Produção: Independent/No

Produtores: Javad kashi

Sinopse Portuguesa:

Um velho está vivendo com uma janela na frente de seus olhos. Ele vê um mundo frio, preto e branco e frágil por trás da janela. Mas a janela nem sempre estava lá enquanto ele era um jovem participante ativo de uma grande revolução…

Sinopse Original:

An old man is living with a window in front of his eyes. He sees a cold black and white and fragile world from behind the window. But the window was not always there, while the man was a young active participant of a big revolution…

مردی جهان را از پشت قاب یک پنجره می بیند. جهان از پشت این پنجره، سرد، بی رنگ، سست و شکننده است. اما این پنجره همیشه همراه او نبوده است. وقتی در جوانی عضو فعالی از یک انقلاب بزرگ بود…

Data de Estreia: July 2017

Exibições:
BANJALUKA international film festival Banjaluka August 21, 2017 Bosnia and Herzegovina Short to the point international film festival Bucharest August 13, 2017 Romania Cinemayaw international film festival Lviv November 2, 2017 Grand jury prize Ukraine Tehran short film international film festival Tehran October 11, 2017 Iran, Islamic Republic of Eurasia international film festival Moscow Finalist Russian Federation Up and coming international film festival Hanover November 24, 2017 Germany FALUDI FERENC AKADEMIA film es media international film festival Budapest Second Prize in animation category Hungary Sobytie internationam visual and performing arts San petersburg November 5, 2017 the Grand Prix at the festival event Russian Federation PURE international film festival San petersburg Russian Federation Cefalu international film fetival Cefalu May 1, 2018 Italy Madurai international film festival Madurai India TIFF Tirana international film festival Tirana Albania Picture this… Alberta Award winner Canada International University Festival Cine- Literature Of Agadir Agadir May 13, 2018 Official selection Morocco

Elenco: Saloomeh Golnaraghi, Shahryar Beyranvand, Bita Aliabaadi, Hamid Pakdel, Nima javidi, Azad Sadeghi
Actor Principal: Sheyda Kashi
Actriz Principal: Sheyda Kashi
Actor Secundário: Sheyda Kashi
Actriz Secundária: Sheyda KashiArgumento: Sheyda Kashi
Argumento Original: Yes | Diálogos: no

Direcção de Fotografia (DoP): Sheyda Kashi
Imagem
Color, , 16:9
, , , ,

Direcção de Som: Nima Javidi
Direcção de Arte: Sheyda Kashi
Figurinos: Sheyda Kashi
Caracterização: Sheyda Kashi

Edição: Sheyda Kashi
Banda Sonora Original: yes
Direcção Musical: Hamid Pakdel

Redes Sociais:
facebook
twitter

Os dados apresentados são da exclusiva responsabilidade dos produtores, realizadores ou proponentes dos filmes. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para filmes@caminhos.info dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.

The data presented are the sole responsibility of producers, directors or tenderers of the films. If you have found an error please report it to filmes@caminhos.info with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.

Relacionado

  • Mabata Bata, de Sol de Carvalho – Caminhos Mundiais (2018)

    Mabata Bata, de Sol de Carvalho

    Caminhos Mundiais - 11/24/2018 - 22:00 Mini-Auditório Salgado Zenha - Piso 0 AAC Azarias é um jovem pastor, órfão, guardião de uma manada de bois, onde se destaca o boi Mabata Bata. Os bois serão a base do pagamento do “lobolo”, um dote tradicional que seu tio Raul deve pagar para o próprio casamento. O sonho de Azarias é ser uma criança normal, ir à escola, no que é apoiado pela avó. Um dia, quando Azarias está no pasto, Mabata Bata pisa em uma mina – fruto da guerra civil no País – e explode. O jovem teme as represálias do tio e foge para a floresta, levando consigo os bois restantes. A avó e o tio partem em sua busca, para resgatá-lo e convencê-lo a voltar.
  • Paraíso, de João Ricardo Oliveira – Caminhos Mundiais (2018)

    Paraíso, de João Ricardo Oliveira


    Caminhos Mundiais - 2018/11/29 - 22:00
    Mini-Auditório Salgado Zenha - Piso 0 AAC

    Maneco se embrenha na floresta para fugir de seu pai abusivo. Lá, uma presença misteriosa começa a persegui-lo. Aos poucos, o menino percebe quem são seus verdadeiros aliados e inimigos, além de descobrir qual é o preço para sua redenção.
  • Yover, de Edison Sanchez – Caminhos Mundiais (2018)

    Yover, de Edison Sanchez


    Caminhos Mundiais - 2018/11/27 - 22:00
    Mini-Auditório Salgado Zenha - Piso 0 AAC

    Yover tem apenas doze anos, mas ele precisa trabalhar. Todos os dias ele viaja em sua bici-carreta pelas ruas do novo Bojayá - umo dos povos sobrevivente a o massacre mais sangrento da guerra na Colômbia - e subsiste, roubando da realidade, minutos de fantasia e brincadeiras típicas do mundo das crianças. Yover, encarna o perdão de um passado que é revelado através dele e uma fé para avançar em direção a um futuro de recompensas simples. Yover, uma história sobre o trabalho infantil, as brincadeiras e amizade.