Exibição Exhibition

Casa do Cinema de Coimbra
19 nov., 15:00

Origem Origin

País de Origem Origin Country Germany

País de Rodagem Filming Country Iran, Islamic Republic of

Metragem e Género Footage and Genre

Duração Runtime 18’20”

Tipo de Projecto Project Type Student, Short

Género Genre Documentary

Língua Language Persian

<img decoding=

The Void Inside The Void Inside

Sinopse Original Original Sinopsis

Sinopse Portuguesa Portuguese Sinopsis

Depois de ter sido apanhado numa luta, Vahid precisa de vender um dos seus rins para evitar uma pena de prisão de muitos anos. Enquanto espera pela chamada libertadora de um comprador, um desejo de uma vida melhor começa a crescer dentro dele.

Sinopse Internacional Sinopsis

After getting caught in a fight, Vahid needs to sell one of his kidneys to avoid a prison sentence of many years. While waiting for the liberating call from a buyer, a wish for a better life starts to grow within him.

<img decoding=

Mensagem do Realizador Director Statement
.

Biografia do Realizador Director Biography

Julian Dieterich was born in Stuttgart in 1996. After various stays abroad, he worked in the production design department for small advertising productions, in the production department on the feature film “Back for Good” and as 2nd assistant director on TV-series for Bavaria television production. Since 2016 Julian has been studying directing at the Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF. During his studies, he made the short films “MÄANDER” (broadcast on rbb) and “HEDON” (achtung Berlin Festival / Mezipatra Queer Film Festival). The short documentary “THE VOID INSIDE” deals with the illegal trade of organs in Iran. Iran and is currently being screened successfully at festivals (Hofer Filmtage 2020 / AISFF Seoul 2020 / Int. Filmfestival Minsk 2020 / Palm Springs Int. FilmFest 2021). In addition, Julian’s fictional graduation film “REIZSTOFF (AT)” is currently in post-production. The mystical drama starring Lea Drinda and Heike Hanold-Lynch deals with emotional abuse in the context of a daughter-mother relationship.

Data de conclusão year 2020-10-20

Distribuição Distribution
Cristina Marx Distributor Germany All Rights

Exibições Exhibitions
Asiana International Short Film Festival 2020 Seoul International Premiere Official Selection Korea, Republic of Minsk International Film Festival Listapad 2020 Minsk Best Student Short Belarus Hof International Film Festival 2020 Hof World Premiere Official Selection Germany Palm Springs International Short Fest 2021 Palm Srpings North America Premiere Official Selection United States Sehsüchte International Student Film Festival 2021 Potsdam Official Selection Germany Bundesfestival Junger Film 2021 St. Ingbert Official Selection Germany

<img decoding=
Realização Director Julian Dieterich

Primeira Obra First Time No

Projecto Académico Academic Project Yes

Produção Production Film University Babelsberg KONRAD WOLF*

Produtores Producers Milena Schäpers

Elenco Keycast .

Outros Créditos Other Credits
Editing – Martin Herold
Sound Design – Lambert Regel
Director of Photography – Leander Ott
Sound Recording – Mustafa Manjil, Till Aldinger, Richard Kretschmar

Argumento Screenplay .

(* dados sujeitos a confirmação)
Os dados apresentados são obtidos a partir da plataforma Filmfreeway, tendo sido disponibilizados pelos proponentes de cada filme. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para filmes@caminhos.info dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are obtained from the Filmfreeway platform and have been made available by the applicants of each film. If you have found an error please report it to filmes@caminhos.info with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.