Selecção Caminhos

Exibição Exhibition

13 Nov, 17:30

Origem Origin

País de Origem Origin Country Portugal

País de Rodagem Filming Country Portugal

Metragem e Género Footage and Genre

Duração Runtime 3′ 13”

Tipo de Projecto Project Type Short

Género Genre Animation

Língua Language

<img decoding=

A Mulher do Médico A Mulher do Médico

Sinopse Original Original Sinopsis

Sinopse Portuguesa Portuguese Sinopsis

As peripécias criativas de um médico para ajudar a esposa a superar a mágoa causada pela infertilidade do seu casamento.

Sinopse Internacional Sinopsis

The creative adventures of a doctor to help his wife to overcome the hurt caused by the infertility of their marriage.

<img decoding=

Mensagem do Realizador Director Statement

Biografia do Realizador Director Biography

Bruno Simões is a Barcelona based animator and filmmaker. A after graduating in Graphic & Multimedia Design, he worked in the advertising industry for a few years at EuroRSCG in Lisbon (now known as Havas Worldwide). In 2004 Bruno moves to Barcelona to do his Masters Degree in Computer Animation. During this time, Bruno completes two animated short films, ‘Neptune’ and ‘Triangular’, which were screened in several dfferent festivals around the world. In 2006 Bruno moves to London to join the Moving Picture Company, where he gets to work closely with established directors such as Ridley Scott, Sam Mendes or Marc Forster designing action sequences for high profile films such as ‘Skyfall’, ‘Prometheus’, ‘World War Z’, ‘X-Men: First Class’, or the final four movies in the ‘Harry Potter’ series, amongst others. While in London Bruno also directed ‘Sugar Girl’, an independent short film. In 2011 Bruno moves to New York City to join Blue Sky Studios, where once again he gets to work on large scale movies, only this time focusing on animated feature films. As a Senior Camera & Staging Artist, Bruno designed sequences for the films ‘Epic’, ‘Rio 2’, ‘Peanuts the Movie’ and ‘Ice Age 5’. In 2015 Bruno moves back to Barcelona to work as an Animation Director. He has directed commissioned animated films for clients such as the United Nations, Ad Council, Polaroid, Lego, Nutella, or Southeastern Guide Dogs, which have been screened at prestigious animated festivals around the world, such as Annecy International Animated Film Festival, Anima Mundi, Manchester Animation Festival, Animac or Cinanima.

Data de conclusão year {completiondate[1]}

Distribuição Distribution

Exibições Exhibitions

Realização Director Bruno Simões

Primeira Obra First Time No

Projecto Académico Academic Project No

Produção Production Animanostra*

Produtores Producers Humberto Santana

Elenco Keycast .

Outros Créditos Other Credits .

Argumento Screenplay Bruno Simões

(* dados sujeitos a confirmação)
Os dados apresentados são obtidos a partir da plataforma Filmfreeway, tendo sido disponibilizados pelos proponentes de cada filme. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are obtained from the Filmfreeway platform and have been made available by the applicants of each film. If you have found an error please report it to with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.