Selecção Outros Olhares – Curtas Metragens (Portuguese Films Only) País de Origem Origin Country Portugal Duração Runtime 00:19:00 Língua Language Chinese, Polish Sinopse Internacional Sinopsis Deng was born in Hong Kong and lives in Hong Kong. Aleksandra is Polish and recently moved to Hong Kong. The coincidence of an online encounter brings them to a hotel room. They talk for a while, rambling in Polish and Cantonese, and wander through her memories and his desire. The room is now a shelter to the silent vulnerability between two strangers. Mensagem do Realizador Director Statement Biografia do Realizador Director Biography Data de Estreia Release Date Estreia* Data de conclusão year 2020-10-13 Realização Director Pedro Palma Produção Production Pedro Palma e Grumpy Panda Produtores Producers Pedro Palma, Nuno Noivo Elenco Keycast Yik Tung Cheung, Urszula Ruminska, Milo Tse Argumento Screenplay Pedro Palma Argumento Original Original Screenplay Sim/Yes Direcção de Som Sound Direction Yuki Yip Direcção de Arte Art Direction Pedro Palma Figurinos Costumes Yik Tung Cheung, Urszula Ruminska Edição Editing Pedro Palma Banda Sonora Original Original Soundtrack Não/No Redes Sociais & Website Social Networks & Website
Exibição Exhibition
Cinema Avenida
14/11/2020, 21:45Origem Origin
País de Rodagem Filming Country Hong KongMetragem e Género Footage and Genre
Tipo de Projecto Project Type Short
Género Genre Idioma e Legendagem Language and Subtitling
Legendas Subtitles PortugueseRed Green
Sinopse Original Original Sinopsis
Deng nasceu em Hong Kong e vive em Hong Kong. Aleksandra é polaca e mudou-se recentemente para Hong Kong. A casualidade de um encontro nas redes sociais leva-os para o quarto de um hotel, sem nunca antes se terem visto. Desafio aceite, risco calculado… Uma breve conversa que divaga entre o polaco e o cantonês, viajando pelas memórias dela e pelo desejo dele. E como background, o cenário da metrópole Hong Kong que parece esmagar Deng. O propósito subjacente àquele encontro leva-os para a cama. Mas Deng desiste… O quarto passa a ser o abrigo da vulnerabilidade silenciosa entre dois estranhos…
Pedro Palma was born in Lisbon on 12 October 1970. From an early age he shows interest about Cinema and Photography which led him to study Visual Arts in 1986. He earned his degree in cinema (Editing and Script Writing) in 1995. He also studied Script Writing at the Portuguese Public Television (RTP). Today his activity embraces Photography, Directing, Editing and Screen Writing in fiction movies, documentary, TV, commercials and Music Videos.
Distribuição Distribution
Direcção de Fotografia (DoP) Direction of Photography Pedro Palma
Misturas de Som Sound Mix Branko Neskov c.a.s.
Direcção Musical Musical Direction The Gift
facebook
twitter
website
Os dados apresentados são obtidos a partir da plataforma Filmfreeway, tendo sido disponibilizados pelos proponentes de cada filme. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para filmes@caminhos.info dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are obtained from the Filmfreeway platform and have been made available by the applicants of each film. If you have found an error please report it to filmes@caminhos.info with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.
Exibições Exhibitions
(* dados sujeitos a confirmação)