Exibição Exhibition

Mostra Paralela: Filmes do Mundo
Cinema Avenida
10/12/2020 – 17:30

Bilhete

 

Origem Origin

País de Origem Origin Country Brazil
País de Rodagem Filming Country Brazil

Metragem e Género Footage and Genre

Duração Runtime 0:05:00

Tipo de Projecto Project Type Animation, Short, Web / New Media
Género Genre

Idioma e Legendagem Language and Subtitling

Língua Language English, Portuguese
Legendas Subtitles Filme mudo. Créditos em português e em inglês.

About Her Sobre Ela

Imagem de Sobre Ela
Sinopse Original Original Sinopsis

“Sobre Ela” traz uma triste questão global, que é a violência doméstica contra as mulheres. É um filme mudo de animação. As imagens que alternam entre o passado e o presente são suficientes para trazer à tona a mensagem do vídeo: precisamos urgentemente falar sobre isso. Precisamos fazer isso antes que seja tarde demais.

Sinopse Internacional Sinopsis

About Her deals with a sad and unfortunate worldwide issue: domestic violence against women. It is a silent animation movie. The images that alternate between past and present are enough to convey the message: we urgently need to talk about it. We must do it before it is too late.

Mensagem do Realizador Director Statement

Biografia do Realizador Director Biography
Retrato de Wagner Cinelli Wagner Cinelli is a composer, pianist and also a criminologist. He started producing music videos of his songs in 2015. The first video was SAUDADES DO RAUL, a tribute to Raul Seixas. Several others have been made, and some of them are themed on social causes, like ACAIACA (the story of the extermination of a tribe in just one night), and KEKERE (on racial discrimination). His first work as a director was music video STAY HOME (on the need of social isolation during the Covid-19 massive spread).

Data de Estreia Release Date 06/06/2020

Data de conclusão year 2020-06-06

Exibições Exhibitions
Distribuição Distribution

poster de Sobre Ela
Realização Director Wagner Cinelli
Primeira Obra First Time No
Projecto Académico Academic Project NoProdução Production Com Dominio Filmes

Produtores Producers Giane Zimmer, Daniel Zimmer, Gabriela Zimmer

Argumento Screenplay Wagner Cinelli

Direcção de Som Sound Direction Lucas Chewie

Misturas de Som Sound Mix Didier Fernan

Direcção de Arte e Animação Art & Animation Direction Lucas Chewie

Ilustradores Illustrators Alexandre S. Matos, Catarina Niéro, Emanuel Barroso, Gabriela Zogbi, Isis Muniz, Lucas Chewie, Matheus Henrique de Souza, Patricia Pieratti, Paulo Imon

Assistentes de Animação Animation Assistants Anizio Lobo, Gabriel Faria; Scenery: Dudi Brito, Jaka Red, Julius Barbosa, Lucas Chewie, Márcia Monteiro

Edição Editing Lucas Chewie

Direcção Musical Musical Direction Wagner Cinelli

Redes Sociais & WebsiteSocial Networks & Website
facebook
twitter
website

 

 

(* dados sujeitos a confirmação)
Os dados apresentados são obtidos a partir da plataforma Filmfreeway, tendo sido disponibilizados pelos proponentes de cada filme. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para [email protected] dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are obtained from the Filmfreeway platform and have been made available by the applicants of each film. If you have found an error please report it to [email protected] with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.