palmas emblemas caminhos 01

Exibição Exhibition

Selecção Caminhos – Curta-Metragem de Animação
Teatro Académico de Gil Vicente
24/11/2020, 18:00

Bilhete

Origem Origin

País de Origem Origin Country Portugal
País de Rodagem Filming Country Portugal

Duração Runtime 00:07:00

Género Genre Animation

Idioma e Legendagem Language and Subtitling

Língua Language No Dialogue/Sem Diálogo

Suspensão Poise

Imagem de Suspensão
Sinopse Original Original Sinopsis
Um homem triste e contido deitado na cama do seu quarto pobre. Hesita, pondera hipóteses em ciclo sem se decidir. Está preso. Na exaustão todas as angústias se equivalem. Há um outro homem sentado à janela: olha-o a ele e à rua, frio. Lá fora, uma cidade logicamente desenhada. Personagens em situações interrompidas. Mostram-se as posições-chave, as sequências suspensas. O homem quase se decide – e quase regressam, dentro e fora, para si e para a cidade, o tempo e o movimento. Madrugada infinita.

Sinopse Internacional Sinopsis

Lying on the bed of a small room, a man is in a stalemate, unable to decide. Time is suspended within and outside of him, in the minimalist room and in the geometric city. In between this another man observes, side by side with some red dried flowers. Inaction. Pushed by disgust and despair, a very brief glimpse of an exit seems to unroll: between cycles of analysis and broken sequences, the possibility of mistake.

Biografia do Realizador Director Biography

Luís Soares nasceu em Lisboa, em 1981. O seu primeiro filme de animação Outro Homem Qualquer estreou no Festival Internacional de Curtas de Vila do Conde em 2012, tendo participado em dezenas de festivais e mostras nacionais e internacionais onde venceu 5 prémios: Prémio António Gaio no Cinanima 2012, Mikeldi de Oro no ZINEBI 2013 em Espanha, Prémio Novíssimos no IndieLisboa, Menção Honrosa no Mumia – Mostra Udigrudi Mundial de Animação no Brasil e o Prémio Revelação nos Caminhos do Cinema Português.
Retrato de Luís Soares

Data de Estreia Release Date 08-2020

Data de conclusão year 2020

Exibições Exhibitions
[2020] IndieLisboa International Film Festival [Portugal]

Distribuição Distribution
Portugal Film – Portuguese Film Agency Portugal

poster de Suspensão

Realização Director Luís Soares

Produtores Producers Mário Gajo de Carvalho

Argumento Original Original Screenplay Sim/Yes

Argumento Screenplay Cátia Salgueiro, Luís Soares

Som Sound António Porém Pires

Direcção de Arte Art Direction Luís Soares, Sara Boiça

Edição Editing Luís Soares

Redes Sociais Social Networks
facebook
twitter

 

 

(* dados sujeitos a confirmação)
Os dados apresentados são obtidos a partir da plataforma Filmfreeway, tendo sido disponibilizados pelos proponentes de cada filme. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para [email protected] dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are obtained from the Filmfreeway platform and have been made available by the applicants of each film. If you have found an error please report it to [email protected] with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.