palmas emblemas caminhos 01

Exibição Exhibition

Selecção Caminhos – Curtas Metragens
Teatro Académico de Gil Vicente
26/11/2020, 18:00

Bilhete

Origem Origin

País de Origem Origin Country Portugal, Brasil
País de Rodagem Filming Country Brasil

Metragem e Género Footage and Genre

Duração Runtime 00:26:00

Tipo de Projecto Project Type Short
Género Genre Drama, Sci-Fi, Horror, Queer

Idioma e Legendagem Language and Subtitling

Língua LanguagePortuguês
Legendas Subtitles English

A Mordida The Bite

Imagem de
Sinopse Original Original Sinopsis

Entre uma casa na mata atlântica e uma fábrica de mosquitos geneticamente modificados em São Paulo, uma relação poliamorosa e não-binária procura sobreviver a uma epidemia que atravessa o Brasil. Enquanto no interior da fábrica milhares de mosquitos nascem diariamente – um exército de insetos prestes a ser distribuído pelo país –, as tensões e relações de poder entre Helmut, Calixto e Tao agravam-se. A Mordida é um filme algures entre o terror, a ficção cientifica e um drama queer.

Sinopse Internacional Sinopsis

Between a house in the Atlantic forest and a genetically-modified mosquito factory near São Paulo, a polyamorous, non-binary relationship struggles to survive an epidemic spreading across Brazil. While in the factory millions of mosquitos are born daily inside test tubes, the power dynamics between Helmut, Calixto, and Tao only intensifies. The Bite is a film found somewhere between horror, science fiction and a queer drama.

Mensagem do Realizador Director Statement

Biografia do Realizador Director Biography
Retrato de Pedro Neves Marques Pedro Neves Marques é realizador, artista plástico e escritor. Expôs em instituições de arte como Tate Modern, Serpentine Galleries e Gasworks em Londres; Jeu de Paume em Paris; Pérez Art Museum of Miami, e Anthology Film Archives, New Museum, SculptureCenter e e-flux em Nova Iorque; V-A-C Foundation em Veneza; Fondación Botín em Madrid; Times Guangdong Museum em Cantão, China, entre outros. Futuros projetos a solo incluem Castello di Rivolli em Turim, Highline em Nova Iorque, CA2M em Madrid, bem como 2020 Liverpool Biennial. Os seus filmes passaram em festivais como o DocLisboa e o IndieLisboa em Portugal e ForumdocBH no Brasil. Nasceu em Lisboa e vive em Nova Iorque.

Data de Estreia Release Date 09-2019*

Data de conclusão year 2019-09-01

Exibições Exhibitions
[2019] TIFF – Toronto International Film Festival [Canadá] [2019] New York Film Festival [EUA] [2019] Thessaloniki International Film Festival [Grécia] [2019] Internationale Kurzfilmtage Winterthur [Suíça] [2020] London Short Film Festival [Reino Unido] [2020] G o Short – International Short Film Festival Nijmegen (Prémio para Melhor Curta de Ficção Internacional, Nomeação para os European Film Awards) [Países Baixos] [2020] Vienna Shorts – Vienna Independent Short Film Festival [Áustria] [2020] International Festival Signs of the Night – Bangkok [Tailândia] [2020] Queer Wave – The Cyprus LGBTQ+ Film Festival [Chipre] [2020] Glasgow Short Film Festival [Reino Unido] [2020] Short Waves (II Prémio da Competição Internacional) [Polónia] [2020] MIEFF – Moscow International Experimental Film Festival (KODAK Prize) [Rússia] [2020] IndieLisboa International Film Festival [Portugal] [2020] DC Shorts [EUA] [2020] Sicilia Queer filmfest (Melhor Filme da Competição Internacional) [Italy] [2020] Fesses-tival – La Fête du Slip [Suíça] [2020] Encounters Film Festival [Reino Unido] [2020] CineEco – Festival Internacional de Cinema Ambiental da Serra da Estrela [Portugal] [2020] Lausanne Underground Film & Music Festival (LUFF) – La Fête du Slip [Suíça] [2020] Riga International Film Festival [Letónia] [2020] Seattle Queer Film Festival [EUA] [2020] Athens Avant-Garde Film Festival [Grécia]

 

Distribuição Distribution
Portugal Film – Portuguese Film Agency

poster de A Mordida
Realização Director Pedro Neves Marques
Produtores Producers Pedro Neves Marques, Catarina de Sousa
Elenco Keycast Alina Dörzbacher, Ana Flávia Cavalcanti, Kelner Macedo
Actores Secundários Supporting Cast Luiz Felipe Lucas, Diogo Hayashi

Argumento Screenplay Pedro Neves Marques
Argumento Original Original Screenplay Sim/Yes
Direcção de Fotografia (DoP) Direction of Photography Marta Simões
Som Sound Tales Manfrinato
Desenho e Mistura de Som Sound Design and Mix Pedro Góis
Música Music HAUT
Direcção de Arte Art Direction Diogo Hayashi
Edição Editing Pedro Neves Marques
Correcção de Cor Color Correction Rita Lamas
Efeitos Especiais VFX João Cáceres Costa
Estúdio de Pós-Produção Post-Production Studio Kino Sound Studio

Banda Sonora Original Original Soundtrack não/no*

Redes Sociais Social Networks
facebook
twitter

 

 

(* dados sujeitos a confirmação)
Os dados apresentados são obtidos a partir da plataforma Filmfreeway, tendo sido disponibilizados pelos proponentes de cada filme. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para filmes@caminhos.info dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are obtained from the Filmfreeway platform and have been made available by the applicants of each film. If you have found an error please report it to filmes@caminhos.info with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.