palmas emblemas caminhos 01

Exibição Exhibition

Selecção Caminhos – Curtas Metragens
Teatro Académico de Gil Vicente
23/11/2020, 18:00

Bilhete

País de Origem Origin Country Portugal
País de Rodagem Filming Country Portugal

Metragem e Género Footage and Genre

Duração Runtime 00:17:00

Tipo de Projecto Project Type Short
Género Genre
Língua Language Portuguese
Legendas Subtitles Inglês

Estrada para o Céu Road to Heaven

Imagem de Estrada para o Céu
Sinopse Original Original Sinopsis

Uma mãe e o seu filho vivem, no espaço fechado de um pequeno apartamento na cidade, quotidianos secretos e silenciosos que nem mesmo entre si partilham. Eles gostariam de passar tempo juntos, talvez conversar, mas ele cresce com animais e planetas, enquanto ela está sempre além. Os dias longos e circulares empurram-nos para dentro de si mesmos, mas talvez a fagulha de uma conexão inesperada os possa ainda libertar.

Sinopse Internacional Sinopsis

In a small apartment in the city, a mother and her son live their own secret and silent routines, sharing these not even with each other. They would like to spend time together, perhaps even talk to each other, but he grows up with animals and planets, whereas she is always elsewhere. The long and circular days push them further inside themselves, but maybe the spark of an unexpected connection can still set them free.

Biografia do Realizador Director Biography
Retrato de Pedro Vaz Simões Pedro Vaz Simões was born in Abrantes, Portugal. He studied theater in the University of Évora and film at Lisbon School of Film and Theatre. He worked as Assistant Director, Assistant Producer and Script Supervisor in both short and feature films. He is now based in Lisbon and Estrada para o Céu (Road to Heaven) is his first film.

Data de Estreia Release Date Agosto de 2020

Data de conclusão year 2020-07-01

Exibições ExhibitionsIndie Lisboa 2020
Distribuição Distribution

poster de Estrada para o Céu

Realização Director Pedro Vaz SimõesProdução Production Pedro Vaz Simões

Produtores Producers Pedro Vaz Simões, Fernando Delgado, Alexander David

Elenco Keycast Ágata Pinho, Eduardo Mosca

Cartaz Poster Ariana Couvinha

Argumento Screenplay Pedro Vaz Simões

Argumento Original Original Screenplay Sim/Yes

Direcção de Fotografia (DoP) Direction of Photography João Gambino

Desenho de Som Sound Design Robert Brown

Captação de Som Miguel Clara Vasconcelos

Direcção de Arte Art Direction Joana Lages e Alexander David

Figurinos Costumes Joana Lages

Caracterização Characterization Joana Lages

Edição Editing Tiago Siopa

Banda Sonora Original Original Soundtrack Sim/Yes

Direcção Musical Musical Direction Anna Heath

Redes Sociais Social Networks
facebook
twitter

 

 

(* dados sujeitos a confirmação)
Os dados apresentados são obtidos a partir da plataforma Filmfreeway, tendo sido disponibilizados pelos proponentes de cada filme. Se encontrou algum erro por favor reporte-o para filmes@caminhos.info dando conta do link da página e quais as secções a corrigir. Agradecemos a sua colaboração.
The data presented are obtained from the Filmfreeway platform and have been made available by the applicants of each film. If you have found an error please report it to filmes@caminhos.info with the page URL and which sections to correct. Thank you for your cooperation.